Матеріали для вивчення фінської мови

У цій статті я розповім про різні способи підготовки до тесту YKI самостійно або за допомогою курсів.

Додатки для вивчення фінської

Словники:

sanaKirja - Найкращий словник з фінської на основні мови. Він безкоштовний, показує багато синонімів, і ви можете знайти слово за його коренем.

https://www.deepl.com/ - Ви можете перекладати цілі речення, але працює посередньо. Фіни кажуть, що він перекладає надто формально і літературною мовою. Тому використовуйте його лише для перекладу з фінської на вашу мову та розуміння змісту.

https://finessi.com/ - Фінсько-російський словник.

Додатки

https://kielikoulu.yle.fi/#/ - Один з найкращих додатків для вивчення фінської. Ви можете вибрати свій рівень і дивитися щоденні новини спрощеною фінською з субтитрами. Тут також можна знайти список слів, необхідних для рівня. Я писав про це в статті [[Достатній рівень мови]]. Також доступно для мобільних пристроїв.

https://yle.fi/aihe/artikkeli/2015/12/15/ykitreenit-tavoitteena-yleinen-kielitutkinto-suomen-kielessa - Практичні тести з різних тем.

Quizlet. У цьому додатку ви можете знайти картки для тренування. Подивіться автора elipitka, вона була моїм викладачем на курсах і робила для нас картки.

http://visnakker.no/ - Сайт з картками слів та озвучкою. Можна вчити прості групи слів: їжа, одяг, транспорт та інші.

https://areena.yle.fi/1-2226175 - Хвилинні відеосюжети фінською про повсякденні ситуації: купівля одягу, похід до магазину та інші. Вони допомагають розуміти фінську на слух і розширювати словниковий запас.