Kuinka vaikeaa on oppia suomea?

Osaan 3 kansainvälistä kieltä ja 3 ohjelmointikieltä, mutta suomen oppiminen on osoittautunut haastavimmaksi. Tässä artikkelissa selitän miksi.

Yhdysvaltain ulkoministeriön luokituksen mukaan suomen kieli kuuluu vaikeustasoon 3/4. Vain kiina, arabia ja japani katsotaan vaikeammiksi.

Kielen päähaaste

Suomen kielen päähaaste on sen päätteet ja sijamuodot. Olet ehkä kuullut sen olevan haastavaa, mutta et voi kuvitella kuinka paljon. Ohjelmoijana tunnen, että minun täytyy käydä läpi monia if-else-skenaarioita ennen kuin voin lausua jokaisen sanan.

Sanotaan lause suomeksi

Otetaan yksinkertainen lause: Tänään aion ostaa vihreitä omenoita. (Tämä ei ole erityinen lause, halusin vain ostaa vihreitä omenoita 5 minuuttia sitten)

• - Tänään = Tänään
• - Minä = minä

Tänään minä …

Aikoa = aikoa Ensimmäinen pysähdys. Verbi aikoa.

Ymmärtääksesi sen päätteen, sinun täytyy muistaa, mihin tyyppiin se kuuluu, koska jokainen tyyppi muuttuu omien sääntöjensä mukaan. Kuinka monta tyyppiä on olemassa? On 5 päätyyppiä. Jokainen tyyppi muuttuu omien sääntöjensä mukaan, tyypeillä on poikkeuksensa ja jokaisella tyypillä on omat vartalonsa.

Kuvitus: 2 ensimmäistä verbityyppiä

Tänään minä aion …

Kaksi verbiä peräkkäin. Vaatiiko edellinen verbi aikoa jotain ohjausta? Muistelemme mielessämme kaikki verbit, jotka vaativat erityisen sijamuodon jälkeensä... näyttää siltä, että aikoa ei kuulu niihin. Sitten meillä kävi tuuri, jätämme ostaa-verbin infinitiivimuotoon. Muuten meidän pitäisi taivuttaa sitä, ja taas soveltaa k-p-t-sääntöä, ja muistaa, että st-yhdistelmä on poikkeus eikä muutu lainkaan.

Tänään minä aion ostaa ...

Mihin sijamuotoon se pitäisi laittaa? Ai niin, kaikki adjektiivit menevät samaan sijamuotoon kuin substantiivi. Meillä on "vihreät omenat". Ajatellaan, on 8 pääsijamuotoa, ja ne kaikki muodostuvat eri tavalla. Ensinnäkin muistamme, vaatiiko verbi ostaa sijamuotoa. Ei vaadi. Hyvä. Koska en puhu mistään tietyistä omenoista, vaan "yleisesti", joistakin vihreistä omenoista, minun täytyy käyttää partitiivia.

Mutta odota! Meillä on monikko, mikä tarkoittaa, että minun täytyy vielä tehdä monikon vartalo. Kuinka monta tyyppiä meillä on, joista eri vartalot muodostuvat? 8. Luettelemme mielessämme kaikki 8 sääntöä. Tarvitsemamme sääntö kuuluu näin: "Monikon vartalon muodostamiseksi muodosta ensin yksikön vartalo, jos lopussa on 2 vokaalia, poista toinen vokaali, laita viimeinen sen tilalle ja lisää i-kirjain. Esimerkki "väsynyt, yks. vart. Väsynee-, mon. vart. Väsynei-" Onko se kaikki? Ei, ei kaikki. Muistamme, että jos sana nominatiivissa päättyy -ea, eo, niitä ei lasketa 2 vokaaliksi... miksi? Jätetään tämä kysymys erilliseen kirjaan. Mitä siis teemme? Muodostamme monikon viimeisestä kirjaimesta. Meillä on "ä", se pitää korvata "i":llä. Saamme vartalon -vihrei. Onko se kaikki? Ei, meidän täytyy vielä lisätä partitiivin pääte. Muuten, meillä kävi tuuri, niitä on vain 3. Tarvitsemme ta:n. Saamme vihreitä. Onko se kaikki? Ei, unohdimme tarkistaa k-p-t:n. Mutta näyttää siltä, ettei sitä ole täällä. Hyvä. Mahtavaa, sanoimme "Haluan ostaa vihreitä".

"Tänään minä aion ostaa vihreitä …"

Omena = omena. Olemme jo päättäneet, että se on monikon partitiivi, joten muistamme vain, miten se muodostetaan: A-päätteisille sanoille vaihdamme a:n i:ksi, MUTTA jos se on pitkä substantiivi, joka päättyy "la" / "na" / "ra", niin "a" muuttuu "oi":ksi. Omenoi-. Onko k-p-t:tä? Näyttää siltä, ettei ole. Sitten jäljellä on vain partitiivin päätteen -ta lisääminen.

"Tänään minä aion ostaa vihreitä omenoita"

Onneksi olkoon! Sanoimme yksinkertaisen ja tavallisen lauseen suomeksi. Minulta meni 2 vuotta kielen opiskelua, että pystyin sanomaan sen oikein. Kyllä, tasan 2 vuotta, koska ulkomaalaisille tarkoitetussa Suomen Mestari -oppikirjassa monikko käsitellään vasta toisen osan lopussa.

Ai niin! Emme ole vielä yrittäneet sanoa mitään menneessä aikamuodossa emmekä ole yrittäneet sanoa "Mennä jonnekin", koska "Mihin"-sijamuoto muodostuu omien lakiensa mukaan jokaisessa sanatyypissä ja jokaisessa aikamuodossa.

Johtopäätös: Onko suomi vaikea kieli - erittäin. Se on vaikea sijamuotojensa takia, jotka muuttavat sanan tunnistamattomaksi. Voit oppia sanan, mutta et tunnista sitä tekstistä (esimerkiksi koe, kokeessa, valintakokeessa).

Suomen kielen miellyttävät piirteet

Siinä ei ole tulevaa aikamuotoa. Ja jokapäiväiseen kommunikointiin tarvitset vain kolme aikamuotoa.

Kaikki luetaan niin kuin kirjoitetaan. Ei ole piilotettuja sääntöjä, joitakin erityispiirteitä, kuten esimerkissämme "aion", mutta yleisesti ottaen kohtasin harvoin vaikeuksia lukemisessa.

Suomen kielen oppiminen: Kattava opas

Uuden kielen oppiminen on aina haaste, mutta suomen oppiminen voi tuntua erityisen pelottavalta. Kuitenkin oikealla oppimismenetelmällä ja resursseilla voit tehdä prosessista hallittavamman ja miellyttävämmän.